List: My Books of the Summer

So I’m madly in love with books. Like, MADLY. It’s not only the reading part – I love their smell, the paper between my fingers. I forgive myself for carrying a heavy bag if there’re books in it.

I also love buying books. And thank goodness they’re not that expensive here.

Here are some books I’ve bought this summer season: Continue reading

Kodėl man reikia, kad knygos neišnyktų. Be to, kad nebūtų, ką skaityti.

Gyvenu name, kuriame vienintelės trys knygos yra apie Atkinso dietą. Ne, tu neįsivaizduoji, koks tai jausmas, jei niekada tokiame nebuvai. Knygų nebuvimą, kaip ir mirtį, gali suprasti tik tai jau patyręs. Ar gali įsivaizduoti? Jei gyventume pasaulyje, kuriame nebūtų popierinių knygų? Tikrai?

Pradžioje atėjus į šį kambarį niekaip negalėjau suprasti, kas,  be to, kad ant sienos kaba nuogų vyrų kalendorius, čia yra ne taip. Sėdžiu ir tuščia. Tada po truputį ateina suvokimas, kad čia nėra knygų. O tada begyvenant imu suvokti kaip dažnai naudodavau knygas. Seriously, naudodavau. Ne tik skaitydavau pasiėmus iš lentynos kurią nors iš milijono knygų, bet ir naudodavau. Pavyzdžiui, reikia spręsti sudoku – po apačia pasidedu knygą kad būtų kiečiau. Pastoviai laikydama kompiuterį ant lovos, kišu knygą po juo, kad neperkaistų. Reikia paremti stalo koją? Ką dėsi? Net uodus primušinėjau knyga. Dabar kasdien atrandu kaip dažnai man reikia knygų, kad išspręsčiau problemas. O tos kvailos knygos apie dietą  net tam netinka, per storos (įdomu, ko ten tiek prirašyta, spėju vidury, kur jau niekas nebeskaito, kartojasi žodžiai “I love money I love money”), per minkštos, per pigios, per daug materialistiškos, per spalvotos… gerai, šitai uodui nesvarbu, kai bandai jį primušti, bet vis dėlto.

Žmonės, maldauju, skaitykit knygas, kai kuriems jų reikia labiau nei įsivaizduojate.

Book or death?

“I don’t know why it came down to me to tell you about this, but anyway, here goes: if you don’t buy at least ten books a year, you’ll be struck by lightning, or maybe a bus. It’s the new rule. Yeah. You’ll probably be sent a more official notice in the mail pretty soon, but for now, you’re hearing it from me. Ten books a year, or the bus or lightning, each of them very painful and likely deadly. Is the rule a bit harsh? Well, maybe. Some people might think so, but then again, those people won’t be with us very long, because anyone who complains about the rule will be disemboweled by bears. Again, not my idea—I’m just the messenger here!—but that’s the way it is. I don’t know why you’re worried, though. Just buy the ten books a year, and don’t whine about it, and you won’t be struck by anything or have your insides ripped out by a grizzly. Doesn’t seem so complicated, really. Also, make sure you buy the right kinds of books, or else someone in a cardigan will push you off a building. Again, nothing to worry about: just buy the best kinds of books, not the bad ones, or else you’ll be looking over your shoulder pretty much forever. And you can’t read that way, anyway, so it all works out.”

Dave Eggers, One Hundred and Forty-Five Stories in a Small Box